2020年対面授業当面見送り　⇒　Skype個別レッスン

 

5月以降の対面授業も当面見送りせざるを得ない状況となりました。

私自身も在宅での仕事のみとなっておりますので、

対面授業をご希望の方は、Skype個別レッスンにお申込み下さい。

 

週末は少し予約が込み合うこともございますが、

１週間ほど前にお申込み下されば、確実に予約が取れます。

 

Skype個別レッスンは、事前課題とレッスン当日のサイトラ課題の2つに取り組んでいただきます。

お申込みをお待ちしております。

 

 

 

 

 

2020年4月　対面授業の実施を見送ります

 

新型コロナウイルス感染症の拡大が収まる気配がありません。

３月に続き、4月の対面授業も引き続き実施を見送ります。

 

尚、ご自宅で受講いただけるSkype個別レッスンは受け付けております。

事前課題に取り組んでいただく必要がございますので、

１週間ほど前までにご希望の日時等をお知らせください。

 

 

 

 

2020年3月　対面授業の実施見送りを決めました

 

新型コロナウイルス感染症の拡大が続いております。

仕事等でやむを得ない場合以外の外出を控えている方も多いことから、

３月の対面授業は実施しないことと致します。

４月の対面授業につきましては、４月１日に検討し決めたいと思います。

 

３月のご参加を予定して下さっていた受講者の皆様には申し訳ございませんが、

何卒ご了承下さいますよう、お願い申し上げます。

 

 

 

 

 

 

2020年2月　対面授業スケジュール決定

 

今月の対面授業は和訳1回、中訳1回を予定しております。

ご参加をお待ちしております。

 

2月 9日（日）　　12時45分　～　 14時15分     高田　 時事和訳

 　　　　　　　　

2月16日（日）　    13時             ～  　14時半            李季　 時事中訳

 

＊対面授業では事前課題と当日のサイトラ課題の2本に取り組んでいただきます。

　訳例は当日お渡し致します。

　なお、事前課題がございますので、実施日の３日前までにお申し込みください。

　なお、Skype個別授業でも、同じ内容をご受講いただけます。

　Skype個別授業のお申込みは１週間程度の余裕をもってご予約をお願いしております。

 

 

 

 

2020年1月　対面授業スケジュール決定

 

昨年後半は対面授業の実施が少なくなりまして、申し訳ありませんでした。

年明け１月は、和訳1 回、中訳１回を予定しております。

皆様のご参加をお待ちしております。

 

 

1月19日（日）　　13時　～　 14時半     李季　 時事中訳

 　　　　　　　　

1月26日（日）　 　10時半～  　正午            高田　 時事和訳

 

＊対面授業では事前課題と当日のサイトラ課題の2本に取り組んでいただきます。

　訳例は当日お渡し致します。

　なお、事前課題がございますので、実施日の３日前までにお申し込みください。

　なお、Skype個別授業でも、同じ内容をご受講いただけます。

　Skype個別授業のお申込みは１週間程度の余裕をもってご予約をお願いしております。